Despre carte: 2006 / În mica sa carte, care i-a adus autorului faimă largă, scriitorul elvețian modern Klaus Merz a reușit să încadreze o întreagă sagă de familie despre viaţă de trei generaţii pe câteva pagini tipărite ţăranii elveţieni. Merz vorbește despre viețile dramatice ale eroilor săi extrem de delicat și atent, cu sinceritate și demnitate uimitoare, găsind, așa cum au spus criticii germani, un „echilibru unic între tristețe, credință și iubire”. Forma neobișnuit de concentrată și poetică a povestirii a fost remarcată cu entuziasm în presă. Romanul lui Merz a trecut prin mai multe ediții și a fost distins cu Premiul Hermann Hesse. Ediția rusă a cărții este programată să coincidă cu aniversarea stabilirii relațiilor diplomatice ruso-elvețiane..